Put the garlic, basil leaves, a pinch of salt and the vinegar in a blender. Mix briefly, then slowly pour in the oil with the engine running until an emulsion has formed, Pour into a bowl, then stir in the cheese and season with the freshly ground pepper.