Stir the cream cheese and sour cream until smooth and fold in the soaked gelatine.
Divide the mixture into 3 portions. Mix 1/3 with chopped herbs and salt and pepper, mix 1/3 with very finely chopped paprika, tomato paste and spices, 1/3 season with crushed garlic, salt and pepper.
1 Line a loaf pan (sand cake pan) with foil. First pour in the garlic mixture. Spread the paprika mixture on top and finally the herb mixture.
Chill the terrine for at least 3 hours, then turn it out. Chop the parsley and chives and press onto the terrine as a coat.
It goes well with crispbread, wholemeal bread or baguette.