Cut the apples into small cubes (set aside 2 tablespoon). Simmer with lemon juice and a little water for 5 minutes, sweeten to taste.
Mix the quark with semolina, egg, salt and the remaining apple pieces and allow to swell a little. Shape the mixture into patties, fry them until golden brown in hot oil and serve with the steamed apple pieces and cranberry jam.