Stone the dates and cut into small cubes. Fillet the oranges and cut into small pieces, leaving some of the fillets as a garnish.
Mix the quark with the milk and cinnamon until smooth, whip the cream until stiff and fold in. Add the dates and oranges and garnish with the orange fillets.