Squeeze the orange and the lime, put the juice with Cointreau, Blue Curacao, vodka and 3 ice cubes in a shaker and shake well.
Fill 2 long drink glasses halfway with crushed ice and tonic water. Let the strained contents of the shaker flow over the back of a spoon, so that a layer results.