For the vinaigrette, peel the shallot and cut into very fine cubes. Place in a bowl with the rest of the ingredients, except for the salad, and whisk with a whisk.
Grill the lettuce quarters on the cut sides over direct heat until they have turned color. Place on a plate and pour some vinaigrette over it.