Wash and roughly dice the bell peppers. Wash the tomatoes too and then cut them into eighths. Peel the onion and dice it very finely. Put everything together in a bowl and mix thoroughly. Mix the garlic oil, vinegar and a little water. Add salt, pepper and herbs, pour over the pepper and tomato mixture in the bowl. Let it steep a little (about half an hour), then mix thoroughly and serve.