Cook the tagliatelle in salted water until al dente. Cut the gorgonzola into pieces and melt in the butter. Add the cream, milk and white wine and simmer a little. Squeeze in the garlic and add sugar, broth and pepper to taste. If you like it a bit thicker, you can tie something with a light sauce thickener.