Cook the tortellini in salted water until al dente (one minute shorter). Cut the broccoli into small pieces and add to the tortellini 3 minutes before the end of the cooking time. Drain the pasta water through a sieve and return the tortellini and broccoli to the saucepan.
Add the garlic (pressed or finely chopped), 1 dash of white wine, a little vegetable stock and salt, the cream, the cream cheese and the parmesan and heat everything while stirring until a smooth sauce is formed. Sprinkle with freshly ground pepper and a little parsley or chives and serve immediately.