Drain the cherries. Then drizzle with the rum and let it steep for about 10 minutes. Melt the sugar in a pan, add the cherries and candy while stirring.
Mix the quark with the yogurt, milk and vanilla sugar. Slit the vanilla pod lengthways, scrape out the pulp with a knife and stir in.