Mix the flour, baking powder, eggs, butter, yogurt, milk, sugar and salt into a batter. Finally mix in the chocolate flakes and chocolate. Divide into 16 equal sized dough pieces and shape into round balls. Place on a baking sheet lined with baking paper with normal spacing, cut crosswise with a blunt knife and brush with the egg yolk-milk mixture.