Roughly chop the chocolate. Mix the flour, baking powder, baking soda and chocolate in a bowl. In a second bowl, beat the eggs, oil, sugar, Nutella, creme fraiche and yoghurt until frothy. Add flour mixture and stir in. Pour the batter into a muffin pan and bake in a preheated oven at 190 ° C for 20-25 minutes.