Cut the onion into small cubes and grate the carrot. Chop the parsley and chives. Mix the flour, butter, quark, Gouda, eggs, onion, carrot, parsley, chives, paprika, baking powder, salt and pepper together. Finally add the mineral water. Put a ladle each in the hot waffle iron and bake.