Drain the beans and corn and rinse. Chop the mini romaine lettuce, half the cucumber and the two tomatoes and place in a salad bowl with the corn and kidney beans.
Make a dressing from the yogurt, tomato ketchup and salad mayonnaise and season with salt, pepper and a pinch of sugar. Mix with the vegetables.