Mix the flour, herbs, sugar, salt and yeast. Stir in the soft butter and oil, knead well with the water (about five minutes) and then let rise for about 25-30 minutes.
Meanwhile, dice the peppers and tomatoes and mix.
Knead the risen dough well again with a little flour, cut in half, roll out into a rectangle and brush with quark.
Sprinkle peppers and tomatoes on top, sprinkle cheese on top. Roll up and cut into snails max. 1 cm wide.
Bake the lowest rack at 175 ° C for about 15-20 minutes.
Depending on the size, there are around 30 - 40 snails ~ 10 snack portions.