Peel and finely dice the carrots. Peel the onion and also finely dice it. Pick the fresh dill from the stem and carefully chop it up.
Put the butter in a heated pan and let it melt. Add the carrot cubes, stir in the vegetable stock (powder as a spice) and simmer for a while over medium heat while stirring.
Add the onion cubes and let them braise as well. Carry out the cooking test in between. The carrots should still have bite.
As soon as the vegetables are in the desired condition, pour the sugar over them, stir, then dust the flour, fold in quickly. Add the water while stirring, add the cream. The amount can be reduced to 100 ml depending on your taste.
Simmer briefly, season to taste again and, if necessary, add a little vegetable stock. Remove from the heat, stir in the dill and serve.
In terms of taste, a really fine vegetable that goes well with pan-fried meats and boiled potatoes, but is also a wonderful accompaniment to steamed fish. You can also just cut the bacon finely and fry it until crispy, pour it over the mashed potatoes and fold in the carrot vegetables.
A great way to use leftovers for the carrots that are still in the vegetable drawer and are particularly popular with children.
The Boss Kitchen editorial staff oversees content review, fact-checking, and recipe verification across the site. Published articles pass through the editorial team before going live, ensuring ingredient lists, techniques, cooking times, and nutritional claims hold up in a home kitchen. The team coordinates contributions across the site writers, handles reader corrections, and maintains consistency in measurement conventions, safety guidance, and dietary labeling. Posts under this byline typically represent team-reviewed reference material, site announcements, or editorial roundups rather than individual-author features, and they are held to the same sourcing standards as bylined recipe and product coverage.